ABOUT AREI
The Africa Renewable Energy Initiative (AREI) is a transformative Africa-owned and Africa-led effort to accelerate, scale-up and harness the continent’s huge potential in renewable energy sources.
Endorsed by all African Heads of State and Government through the African Union, the initiative was launched at COP21 in Paris 2015. AREI will enable Africa to quickly move to modern distributed energy systems that are renewable, smart and able to both feed industry and reaching people currently without adequate access to modern energy services. The Initiative seeks to achieve at least 10 GW of new and additional people-centred renewable energy generation capacity by 2020, and universal energy access and the addition of at least 300 GW by 2030.
The initiative’s primary power lies in supporting African countries move towards transformative national policies and vastly increased renewable energy ambition – and in helping mobilise the international public funding necessary to drive these efforts. AREI recognises that efforts must be country-driven, with involvement of all stakeholders. Policy programmes as well as renewable energy projects that are in line with AREI’s ambitious people-centred, environment and development-oriented criteria can be attributed as AREI compliant. Currently, AREI does not have own means to directly finance such efforts.
Through AREI, African countries are taking the lead and charting a course towards Africa becoming the first renewable energy continent.
AREI was launched in Paris as one of the most significant outcomes of the climate summit. Endorsed by all African Heads of State, AREI’s Africa-owned, ambitious framework and action plan concretises the transformative actions that needs to be undertaken to simultaneous deliver on the Paris Agreement, Sustainable Development Goals and national development aspirations.
AREI is now becoming fully operational through its secretariat, the Independent Delivery Unit (IDU), with direct engagement with all African countries as a top priority. The Board has hence decided that a series of consultations for each of the five African regions shall be held as an initial step towards active participation by all countries. Further information on current status, achievements so far and ways forward for 2018 and beyond are found in the AREI Chair’s report to the AU Summit (January 2018) and the communiqué following the fifth Board meeting. Extensive information material is also available on www.arei.org.
À PROPOS DE L'AREI
L'Initiative pour l'énergie renouvelable en Afrique (AREI) est un effort de transformation de l'Afrique et mené par l'Afrique pour accélérer, intensifier et exploiter l'énorme potentiel du continent en matière de sources d'énergie renouvelables.
Avec l'appui de tous les chefs d'État et de gouvernement africains, l'initiative a été lancée lors de la COP21 à Paris en 2015. AREI permettra à l'Afrique de passer rapidement à des systèmes énergétiques distribués modernes, renouvelables et intelligents. actuellement sans accès adéquat aux services énergétiques modernes. L'Initiative vise à atteindre au moins 10 GW de capacité de production d'énergie renouvelable centrée sur les personnes nouvelles et supplémentaires d'ici 2020, et un accès universel à l'énergie et l'ajout d'au moins 300 GW d'ici 2030.
Le principal pouvoir de l'initiative consiste à aider les pays africains à se diriger vers des politiques nationales transformatrices et une ambition largement accrue en matière d'énergies renouvelables - et à aider à mobiliser le financement public international nécessaire pour conduire ces efforts. L'AREI reconnaît que les efforts doivent être menés par les pays, avec la participation de toutes les parties prenantes. Les programmes politiques ainsi que les projets d'énergie renouvelable conformes aux critères ambitieux d'AREI axés sur les personnes, l'environnement et le développement peuvent être considérés comme conformes à l'AREI. Actuellement, AREI n'a pas de moyens propres pour financer directement de tels efforts.
Par le biais de l'AREI, les pays africains prennent les devants et établissent un cap pour que l'Afrique devienne le premier continent des énergies renouvelables.
AREI a été lancé à Paris comme l'un des résultats les plus significatifs du sommet sur le climat. Approuvé par tous les chefs d'État africains, le cadre et le plan d'action ambitieux et appartenant à l'Afrique de l'AREI concrétisent les actions de transformation qui doivent être menées simultanément pour atteindre l'Accord de Paris, les objectifs de développement durable et les aspirations nationales de développement.
L'AREI est en train de devenir pleinement opérationnel grâce à son secrétariat, l'Unité de livraison indépendante (UDI), l'engagement direct avec tous les pays africains étant une priorité absolue. Le Conseil a donc décidé qu'une série de consultations pour chacune des cinq régions africaines constituerait un premier pas vers la participation active de tous les pays. Le rapport de la Présidence de l'AREI au Sommet de l'UA (janvier 2018) et le communiqué qui suit la cinquième réunion du Conseil fournissent des informations supplémentaires sur le statut actuel, les réalisations et les perspectives pour 2018 et au-delà. Des informations détaillées sont également disponibles surwww.arei.org.
SOBRE AREI
L'Initiative A Iniciativa de Energia Renovável da África (AREI) é um esforço transformador de propriedade da África e liderado pela África para acelerar, ampliar e aproveitar o enorme potencial do continente em fontes de energia renovável.
Endossado por todos os Chefes de Estado e de Governo da África através da União Africana, a iniciativa foi lançada na COP21 em Paris 2015. A AREI permitirá que a África passe rapidamente para sistemas modernos de energia distribuída que sejam renováveis, inteligentes e capazes de alimentar a indústria e alcançar pessoas. atualmente sem acesso adequado a serviços modernos de energia. A Iniciativa busca alcançar pelo menos 10 GW de capacidade nova e adicional de geração de energia renovável centrada nas pessoas até 2020, e acesso universal à energia e o acréscimo de pelo menos 300 GW até 2030.
O poder primário da iniciativa está em apoiar os países africanos em direção a políticas nacionais transformadoras e aumentar amplamente a ambição de energia renovável - e em ajudar a mobilizar o financiamento público internacional necessário para impulsionar esses esforços. A AREI reconhece que os esforços devem ser conduzidos pelos países, com o envolvimento de todas as partes interessadas. Programas de políticas, bem como projetos de energia renovável que estejam alinhados com os ambiciosos critérios centrados em pessoas, ambientais e orientados para o desenvolvimento da AREI, podem ser atribuídos como compatíveis com a AREI. Atualmente, a AREI não possui meios próprios para financiar diretamente esses esforços.
Através da AREI, os países africanos estão assumindo a liderança e traçando um rumo para a África, tornando-se o primeiro continente de energia renovável.
A AREI foi lançada em Paris como um dos resultados mais significativos da cúpula do clima. Endossado por todos os Chefes de Estado africanos, o quadro ambicioso e o plano de ação de propriedade da África da AREI concretizam as ações transformadoras que precisam ser realizadas para cumprir simultaneamente o Acordo de Paris, os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável e as aspirações nacionais de desenvolvimento.
A AREI está agora a tornar-se totalmente operacional através do seu secretariado, a Unidade de Entrega Independente (IDU), com o envolvimento directo com todos os países africanos como uma prioridade absoluta. A Junta decidiu, portanto, que uma série de consultas para cada uma das cinco regiões africanas será realizada como um passo inicial rumo à participação ativa de todos os países. Mais informações sobre a situação atual, as conquistas alcançadas até agora e os caminhos a seguir para 2018 e além são encontradas no relatório da Presidência da AREI para a Cúpula da UA (janeiro de 2018) e no comunicado após a quinta reunião da Diretoria. Extenso material informativo também está disponível em www.arei.org.